Журнал “Литературная Армения” не один год переживает трудные времена. Эта заметка – призыв Армянской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга присоединиться к поддержке журнала.
До сентября 2026 года
В одной из прошлых статей главный редактор журнала Альберт Мамиконович Налбандян в очередной раз высказался о “тяжелейших временах” https://armenians-spb.ru/a-nalbandyan-2/ В 2024 году некоторый период был поддержан общественной организацией “Диалог”. Тогда в большом интервью Альберт Мамиконович снова отметил отношение бизнеса. Внизу три цитаты, полностью материал – https://armenians-spb.ru/litarm-2024-1/
… Из двадцати-тридцати богатых людей один или два могли что-то пообещать, но потом или не выполнить совсем, или выполнить частично. Второй раз обращаться к этим людям не имело никакого смысла.
… Это очень унизительно. Это так унизительно, как будто ты просишь какую-то милостыню. Ведь ты не для себя просишь. Ведь это же национальная культура. Что такое культура? Это нравственная основа жизни людей. любого общества, любого народа, любого человека. И когда ты просишь на то, на что должно даваться по умолчанию, – вы не представляете, как это тяжело.
… Очень редко случалось так, что деньги нам давали осознанно… во спасение культурного наследия и понимания важности содеянного. А в основном, это выглядело так: возьмите и отвяжитесь!
Несколько лет тому назад тему поддержки журнала поднял Армен Ханбабян:
Все эти годы журнал был любимым изданием двуязычной армянской интеллигенции. А теперь, понимаете ли, нет денег, чтобы спасти уникальное издание! А знаете, сколько нужно, чтобы журнал остался на плаву, выходил хотя бы раз в квартал? 15 тысяч долларов в ГОД! Для иных персонажей такая сумма – карманные деньги.
Но почему-то никто помочь журналу не спешит. Ни российское посольство, ни Россотрудничество, ни меценаты и политики, кичащиеся своим “вкладом в развитие армяно-российских братских отношений”. Никто не дает ни копейки.
Текущий период
В текущий период предпринимаются важные, хоть и достаточно запоздалые усилия:
- в октябре заработает новый сайт журнала с отражением в соцсетях
- создается Попечительский совет
- улучшается качество коммуникации с редакцией
и т.д.
Встреча в сентябре
10 сентября 2026 г. по рекомендации Армена Меружаняна председатель Армянской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга Карен Мкртчян встретился с Альбертом Налбандяном.
После двухчасового обсуждения Карен Мкртчян от имени Армянской автономии СПб сказал, что может поддержать типографские расходы. Уже скоро читатели увидят третий номер журнала. В дальнейшем также будем стараться помочь.
Призываем всех неравнодушных к проблеме оказать посильное содействие и принять участие в части расходов для функционирования журнала “Литературная Армения”.
Готовы дать контакты главного редактора, чтобы общаться напрямую.
Параллельно от Армянской автономии СПб будет оказана и информационная поддержка. Так, на сайт автономии и в свои страницы в соцсетях уже выложили три материала по журналу.
Проектность как третья составляющая
В наших новых реалиях недостаточно “линейного” финансирования. Недостаточно “линейной” информационной компоненты (веб сайт, соцсети, распространение). Нужна хотя бы частичная проектность. Не срабатывает оговорка о “чистом” искусстве и литературе. Желательно, чтобы та или иная тема не ограничивалась публикацией рассказа или очерка. А имела бы некое продолжение.
Пример с М.А. Дудиным
Одна из значимых опор в русско-армянских связях это имя ленинградца М.А. Дудина. В 2023 году мы опубликовали 15-страничную статью Магды (Магдалины) Джанполадян о Михаиле Александровиче со ссылкой на журнал “Литературная Армения”, хотя текст взяли с сайта Национальной библиотеки Армении, где она была в странной кодировке и пришлось подолгу всё перекодировать. https://crossroadorg.info/djanpoladyan-dudin/
В Фурманове (Ивановская область) проходят ежегодные фестивали “Сей зерно!” В этом году 110 лет со дня его рождения, и по всей видимости, год так и пройдет… без армянской компоненты.
Пример с очерком о просветителе Г.М. Будагове
Во втором номере журнала был очерк Армена Меружаняна (СПб) о просветителе Г.М. Будагове. И это имя также один из мостов русско-армянских связей. Важно, чтобы очерк не остался в виде статики, а послужил импульсом к проекту https://armenians-spb.ru/g-budagov-2/
Пример с родом Анопьянов
О династии рода Анопьянов было в том же втором номере журнала. Ранее было и на нашем сайте https://armenians-spb.ru/17-2-2026/ и https://armenians-spb.ru/26-2-2026/
– – – –
Конкретно, и по Дудину, и по Будагову, и по роду Анопьянов можно организовать раз в один-два года, соответственно, “Дудинские чтения”, “Будаговские чтения” и “Анопьянские чтения”, в т.ч. с онлайн участием из регионов России и из Армении. В России форма тематических “чтений” очень популярна в культуре, в библиотечной практике, образовательном процессе и других сферах для популяризации литературы, развития интереса к теме и углублённого осмысления материала. Потому эту форму “чтений” стоило бы использовать.
Помимо “линейного и вертикального” стиля журнала автор-редакция в наших реалиях видится нелинейная форма сетевого сообщества, в которой и могут зарождаться и развиваться разные проекты. Только с финансированием и информированием без проектности как третьей динамической составляющей, продолжающей статические публикации, думается, будет трудно.